善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。
修之身,其德乃真;修之家,其德乃余;修之乡,其德乃长;修之邦,其德乃丰;修之天下,其德乃普。
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。
吾何以知天下之然哉?以此。
老子81章完整原文与白话译文 | 道家哲学经典智慧
善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。
修之身,其德乃真;修之家,其德乃余;修之乡,其德乃长;修之邦,其德乃丰;修之天下,其德乃普。
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。
吾何以知天下之然哉?以此。
善于建立的,不会动摇;善于抱持的,不会脱离,子孙世代遵守则祭祀不会断绝。
用道修身,他的德就会纯真;用道齐家,他的德就会有余;用道治乡,他的德就会长久;用道治国,他的德就会丰盛;用道治天下,他的德就会普及。
所以,从自身出发观察别人的自身,从自己的家观察别人的家,从自己的乡观察别人的乡,从自己的国观察别人的国,从自己的天下观察别人的天下。
我怎么知道天下的情况呢?就是用这种方法。
【解读】
本章主张修身、齐家、治国、平天下都要遵循道的原则,以自身为榜样,观察和影响他人。